在当天的潮汕话版首发式后,《暴风》进行了全球首场潮汕话版电影的放映,近两百名观众幸运地成为该片的首批观众。影片中,汕头小公园开埠区“百载商埠、楼船万国”的历史风貌得以重现,工夫茶、英歌舞和潮汕话对白也让观众倍感亲切。放映结束后,全场观众用如雷的掌声表达了他们对这一版本的认可。特别值得一提的是,相比剧中大量使用的京籍演员,肖春生的扮演者肖战出身重庆,在剧中他也全部改用北京口音的台词,“不地道”“趟平喽”“四九城”“局气”这些北京味儿十足的表达,让观众毫无违和感地完全沉入了这个地道的北京故事里。播出后“肖战台词”话题也引发了观众和网友的热情讨论,直接登上热搜第一。
Copyright (c) 2018-2023