法国的《电影手册》《世界报》、美国的《首映》等媒体都给出了“不可思议”、“难以归类”的评语。等昆汀在11月份的斯德哥尔摩电影节上看到《重庆森林》后,急吼吼地催东家米拉麦克斯买下该片,做北美发行。虽然作为一部以香港地区的社会、法律、生活和人物为背景的华语片,《毒舌律师》在内地放映时,难免会有一些所谓的“文化折扣”和“跨文化损耗”,但是,其人物塑造的生动、叙事节奏的准确、影像呈现的流畅、喜剧质感的丰满,特别是对社会公平正义的振臂高呼,肯定也会唤起内地观众对电影故事和人物的认同以及对电影所表达的良心不泯、公正不死的主题的强烈共鸣。
Copyright (c) 2018-2023