剧情简介
赵书成介绍，每部京剧电影的创作都历时两年以上，期间需要处理、解决的问题涉及方方面面。有唱词的问题：比如《四郎探母》中有一句唱词是“绑在那芭蕉树上”，有专家指出，这出戏的故事发生在北方边地，那里没有芭蕉树。经过多方追根溯源，确定正确的字眼为“花镖柱”。还有演员挑选和协调问题：打破院团、流派界限，从众多优秀演员中挑选适合角色的演员已经不易，但还有难上加难的问题，比如拟在电影中饰演主角和配角的多位演员，在各自院团排演这出戏时都饰演主角，如何实现强强联合就很重要。有了人物和故事，还需要发挥多方合作的力量，让纪录片切实抵达观众。我们与高水平团队合作，通过他们的差异化视角，讲述精彩的中国故事。《佳节》《奶奶最懂得》《柴米油盐之上》这3部纪录片都在相关部门指导下，与国际团队合作拍摄，这为镜头语言的运用、叙事角度的选择提供了新的思路。《柴米油盐之上》由国际纪录片大奖得主、导演柯文思执导，作品中杂技演员怀甫的故事，就由他精心挑选而来。对海外观众来说，杂技是他们所熟悉的中国艺术样式，杂技之美是世界观众都能理解的。因此，怀甫的故事更能走进人心，生动反映中国人的生活态度和精神面貌。
猜你喜欢
周榜单