而使用「日语」这件事,也是韩国影视上可以拿来发挥的利器,韩语在日语的发音相似,在不谙韩日两国语言的观众听来是很难分辨出来的,但在剧情的推演上,却能有不同国家、语言上的区别,且韩国演员多半可以将外语说得还不差,让角色有更多的可能。所谓的“特务机关”和“剧组”其实是人类众生相中的一个团体的隐喻,它可以隐喻一个国家、一个村落,抑或是一个有着某种社会功能性的团队等。每个社会团体都有其不为人知的秘密,等待着有勇气的人去揭秘,这也是“剧本杀电影”的另一层功能性涵义。
Copyright (c) 2018-2023