在电影《忠犬八公》今日发布的“父子送别”正片片段中,陈敬修因为吃药错过了送别儿子陈新桥去往北京的时间,但他仍期望能赶上最后一刻为儿子送上祝福。中途临遇堵车的他和八筒一起朝着车站的方向跑去,尽管跑得大汗淋漓、体力不支,陈敬修仍不想放弃去见儿子,这时八筒仿佛对陈敬修的想法心领神会,独自向前跑去。火车即将启动的铃声响起,八筒在站台寻找着陈新桥的身影,而看到八筒前来的陈新桥也明白了,父亲虽未现身,但无言的爱意已经借由八筒传递。改编是基于原著的创造性转化。许多优秀文艺作品在改编后以新的形式赢得认可,其中,影视改编尤为突出。一些已经畅销多年的佳作,或是以前并不出名的作品,经过影视改编成为“爆款”。梳理影视改编成功经验,两个要点值得关注:一是充分理解尊重原著,在思想内涵、故事架构和人物形象上汲取原著精华,不“魔改”不“乱改”;二是充分发挥视听艺术特色,善用画面讲故事,补充原著留白之处,开掘新的表达空间。
Copyright (c) 2018-2023