剧情简介
在《云襄传》刚刚开播时，有不少观众看到体质羸弱却靠智谋取胜的云襄，会自动对比以往荧屏中以智取胜的角色形象。在梁振华看来，这种对比并不意外，但云襄相对于其他角色而言其实有更多的成长空间，“他身上既有正邪不分的部分，也有深情和逗乐的一面，是一个起点和落点都很大的人物。”云襄最终放弃了个人恩怨，以拯救苍生为己任，代表人物完成了难能可贵的升华和逆转，塑造了一个非典型的英雄人物形象。影视剧“出海”，语言是一大关卡。听得懂，才会愿意看。这一点让郭子琪感触颇深。“我们一开始主要是把影视剧译配成英语、法语、葡语等很多非洲国家的官方语言，后来发现其实很多非洲人并不会说、也听不懂这些语言。只有本地语才能大大提高中国影视剧的到达率、吸收率。”她说。
猜你喜欢
周榜单