此前电影在媒体见面会上公布了马丽、常远、魏翔三人客串的消息。当影片中出现他们身影时,依然是意想不到的惊喜。马丽魏翔操着一口“东北版”译制腔生动讲述电影里沈腾干坏事的经过,迎来一片惊呼和欢笑,还有观众直言“只听声音就能一秒认出!”常远更是在片中“一展歌喉”,艾伦表示“在拍摄现场憋笑憋得很辛苦”。可电视剧里的南方人呢?无论是来自湖南、江西、上海、云南,还是广东、广西、福建、江苏、浙江,那些词汇基本是标配,说话不是京片子就是东北话。具体例子:《都挺好》里的江苏人、《战长沙》里的湖南人、《破冰行动》里的广东人、《妈祖》里的福建人、《麦香》里的浙江人、《冰锋》里的上海人。